-
1 валовый итог
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валовый итог
-
2 валовая операционная прибыль
adj2) busin. RBE, résultat brut d'exploitationDictionnaire russe-français universel > валовая операционная прибыль
-
3 неисправленный результат измерения
неисправленный результат измерения
неисправленный результат
Значение величины, полученное при измерении до введения в него поправок, учитывающих систематические погрешности.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправленный результат измерения
-
4 прямой результат
adjmech.eng. résultat brut -
5 результат без указания точности
nmech.eng. résultat brutDictionnaire russe-français universel > результат без указания точности
-
6 raw score
French\ \ cote brute; résultat brut; ponctuation directe; ponctuation bruteGerman\ \ rohe PunktzahlDutch\ \ ruwe scoreItalian\ \ punteggio grezzoSpanish\ \ puntuación bruta; puntuación directa; puntuación bruto; puntaje brutoCatalan\ \ puntuació pura; puntuació directaPortuguese\ \ score bruto; escore bruto (bra); pontuação brutaRomanian\ \ -Danish\ \ råscoreNorwegian\ \ råskåreSwedish\ \ råpoängGreek\ \ ανεπεξέργαστη βαθμολογίαFinnish\ \ raakapistemäärä; alkuperäinen (testin/kokeen) pistemääräHungarian\ \ nyers pontszámTurkish\ \ ham puan (skor)Estonian\ \ toorpunkt; toorskoorLithuanian\ \ pradinis įvertisSlovenian\ \ -Polish\ \ ocena pierwotna; nota pierwotnaRussian\ \ исходная оценкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ raw skoraEuskara\ \ zuzeneko puntuazio; puntuazio gordinFarsi\ \ nomreye khamPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقاسات اوليةAfrikaans\ \ rou telling; rou dataChinese\ \ 原 始 分 数Korean\ \ 원점수 -
7 неисправленный результат измерения
неисправленный результат измерения
неисправленный результат
Значение величины, полученное при измерении до введения в него поправок, учитывающих систематические погрешности.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неисправленный результат измерения
-
8 брутто-результат эксплуатации
résultat m brut d'exploitationРусско-французский словарь бизнесмена > брутто-результат эксплуатации
-
9 прибыль от реализации основной продукции
résultat m brut d'exploitationРусско-французский словарь бизнесмена > прибыль от реализации основной продукции
-
10 операционная прибыль
Dictionnaire russe-français universel > операционная прибыль
-
11 прибыль
ж.валова́я при́быль — bénéfice ( или profit) brut [bryt]
чи́стая при́быль — bénéfice ( или profit) net [nɛt]
пого́ня за при́былями — course f aux profits
извлека́ть при́быль — tirer un bénéfice de...
приноси́ть при́быль — rapporter vt
получа́ть при́быль — avoir du bénéfice ( или du profit), faire des profits
2) ( увеличение) augmentation fпри́быль воды́ — crue f
вода́ идёт на при́быль — l'eau monte
* * *n1) gener. bénéfice, gain, produit, profiter, revenu, boni, profit2) obs. lucre, parti3) eng. masselotte (в отливках)4) metal. masselotte d'alimentation5) simpl. bénef6) busin. résultat
См. также в других словарях:
résultat brut — neištaisytasis rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultatas, kai dar neįskaityta sistemingoji paklaida. atitikmenys: angl. uncorrected result vok. unkorrigiertes Messergebnis, n rus. неисправленный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Résultat brut d'exploitation — Earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization En finance, EBITDA est un acronyme anglais qui signifie Earnings before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization (revenus avant intérêts, impôts (taxes), dotations aux… … Wikipédia en Français
brut — brut, brute [ bryt ] adj. • XIIIe; lat. brutus 1 ♦ Vx Qui représente un état primitif, peu évolué ou inorganique. ⇒ grossier, rudimentaire. « C est ainsi que devaient naître ces âmes vivantes d une vie brute et bestiale » (Bossuet). 2 ♦ Mod. Qui… … Encyclopédie Universelle
résultat — [ rezylta ] n. m. • 1589; didact. av. XIXe; lat. scolast. resultatum, de resultare → résulter 1 ♦ Tout ce qui arrive, commence à exister à la suite et comme effet de qqch., avec un caractère durable. ⇒ conséquence, contrecoup, effet, 1. fin,… … Encyclopédie Universelle
Produit Intérieur Brut — Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné au cours d une année… … Wikipédia en Français
Produit interieur brut — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut nominal — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut — Le produit intérieur brut, abrégé en PIB, est un indicateur économique utilisé pour mesurer la production dans un pays donné. Il est défini comme la valeur totale de la production de richesses (valeur des biens et services créés valeur des biens… … Wikipédia en Français
Compte de résultat — Le compte de résultat est un document comptable synthétisant l ensemble des charges et des produits d une entreprise ou autre organisme ayant une activité marchande, pour une période donnée, appelée exercice comptable. Ce document donne le… … Wikipédia en Français
Excédent brut d'exploitation — Article principal : Soldes intermédiaires de gestion. L excédent brut d exploitation (EBE) d une entreprise, également nommé bénéfice brut d exploitation (en anglais gross operating profit ou EBITDA [1]), est la ressource d exploitation… … Wikipédia en Français
Die Brut — Filmdaten Deutscher Titel Die Brut Originaltitel The Brood Produktionsland … Deutsch Wikipedia